Ich denke es steht für "lawyer up" (Wiktionary). Heißt dann übersetzt soviel wie "von seinem Recht auf anwaltliche Vertretung Gebrauch machen"; hier wohl als Werbeslogan für eigene Zwecke benutzt.

Hier findet sich ein Bild des Kennzeichens: breakingbad.wikia.com/wiki/Saul_Goodman#Trivia